Головна / Реєстрація торгової марки / Реєстрація торгової марки в Киргизстані

Реєстрація торгової марки в Киргизстані

Правова система охорони торговельних марок у Киргизстані

Система охорони прав інтелектуальної власності в Киргизстані ґрунтується на Законі Киргизької Республіки «Про товарні знаки, знаки обслуговування та найменування місць походження товарів» (Закон про товарні знаки). Відповідно до закону, товарний знак визначається як будь-яке словесне, зображувальне або об’ємне (тривимірне) позначення, яке чітко відрізняє товари або послуги одного виробника від товарів або послуг інших осіб; знак може бути зареєстрований у будь-якому кольорі або поєднанні кольорів.

Правова охорона товарного знака виникає з моменту його державної реєстрації або на підставі міжнародних договорів. Зареєстрований товарний знак надає його власнику виключне право використовувати знак, надавати ліцензії та забороняти використання ідентичних або схожих до ступеня змішування позначень.

Іноземні заявники зобов’язані діяти через патентного повіреного, зареєстрованого в Киргизстані. В одній заявці може бути подано лише один товарний знак, а перелік товарів і послуг повинен відповідати Міжнародній класифікації товарів і послуг (Ніццькій класифікації). Державним органом, відповідальним за експертизу та реєстрацію товарних знаків, є Киргизпатент, який також розглядає апеляції та видає офіційні охоронні документи.

Подача заявки на реєстрацію торгової марки в Киргизстані

Підготуйте та подайте заявку за 2 хвилини

Start

Як подати заявку на реєстрацію торговельної марки онлайн у Киргизстані

Відомство з питань торговельних марок Південної Африки приймає як паперові, так і електронні заявки. Онлайн-платформа CIPC IP Online дозволяє заявникам зареєструватися як клієнти, поповнити рахунок та подати заявку на реєстрацію торговельної марки в електронному вигляді. Загальна процедура включає такі етапи:

1.Реєстрація клієнта та поповнення рахунку – необхідно зареєструвати клієнтський код на порталі електронних сервісів CIPC та внести офіційний збір (590 рандів ПАР за один клас) на клієнтський рахунок.

2.Пошук на наявність конфліктних позначень – заявник може провести безкоштовний електронний пошук у реєстрі торговельних марок CIPC для перевірки доступності позначення. Хоча пошук не є обов’язковим, він допомагає виявити потенційні перешкоди для реєстрації.

3.Підготовка заявки – необхідно надати ім’я або найменування заявника, громадянство, адресу, адресу для листування в Південній Африці та чітке зображення торговельної марки. CIPC наголошує, що адреса для листування завжди повинна знаходитися в межах Південно-Африканської Республіки. Тому іноземні заявники зобов’язані призначити місцевого агента або адвоката.

4.Вибір класу – заявник повинен визначити відповідний клас товарів або послуг. В одній заявці дозволяється зазначати лише один клас. CIPC застерігає, що включення товарів або послуг з різних класів в одну заявку призведе до її повернення та необхідності подання окремих заявок.

5.Подання заявки – заявка подається шляхом електронного заповнення форми TM1 або поштою. Заявці присвоюється дата подання та офіційний номер після отримання CIPC збору та перевірки дотримання формальних вимог.

6.Подання довіреності та документів про пріоритет – якщо заявка подається через представника, необхідно надати довіреність на місцевого агента. Документи для заявлення конвенційного пріоритету повинні бути подані протягом трьох місяців з дати подання заявки.

Преимущества регистрации товарного знака с Pocket IP

Доступність 24/7: Система подачі заявок на реєстрацію торговельних марок Pocket IP доступна в будь-який час, що дозволяє користувачам подавати заявки на реєстрацію торговельних марок і перевіряти їх поточний статус без обмежень робочого часу.

Безкоштовний доступ до служби реєстрації: Pocket IP пропонує не тільки систему подання заявок, але й службу реєстрації, яка дозволяє зберігати всі дані та документи про торговельні марки в одному місці.

Економічна ефективність: Використання Pocket IP для зниження витрат є більш економічно вигідним варіантом для подання заявок.

Оновлення статусу в режимі реального часу: заявники можуть відстежувати статус своїх заявок на реєстрацію торговельної марки в режимі реального часу, отримуючи оновлення та будь-які необхідні дії або листування від відомства з питань торговельних марок.

Процес реєстрації торгової марки в Киргизстані

Подання заявки

Нова заявка на реєстрацію торгової марки

Підготовка заявки: Будь-яка фізична або юридична особа може подати заявку на реєстрацію торговельної марки або знака обслуговування. Заявка повинна містити зображення знака, дані заявника, перелік товарів та/або послуг, класифікованих відповідно до Ніццької класифікації, та документи, що підтверджують сплату збору за подання. Заявники можуть заявити про конвенційний пріоритет на основі попередньої іноземної заявки або виставкового пріоритету, якщо знак був представлений на офіційній виставці, за умови, що киргизька заявка подана протягом шести місяців.

Попереднє дослідження

Перевірка формальних вимог

Після подання заявки Киргизький патент проводить попередню експертизу протягом одного місяця. На цьому етапі перевіряється, чи надано всі необхідні документи та чи сплачено збір. Якщо матеріали відсутні або є неповними, відомство надсилає запит на додаткову інформацію; заявник повинен відповісти протягом двох місяців, який може бути продовжений до шести місяців за сплату оплати. Відсутність відповіді призводить до того, що заявка вважається відкликаною.

Експертиза по суті

Перевірка формальних вимог

Експертиза по суті оцінює, чи відповідає знак вимогам статей 2, 4 та 5 Закону про товарні знаки. Киргизпатент розглядає абсолютні підстави для відмови, такі як невідмітні або описові позначення, державні емблеми, загальні терміни, оманливі позначення або позначення, що суперечать моралі, а також відносні підстави, що стосуються попередніх товарних знаків, фірмових назв або добре відомих знаків. Експертиза має бути завершена протягом 12 місяців з дати подання, хоча заявники можуть вимагати прискореної експертизи, сплативши додатковий збір (100 одиниць). Якщо експерт видає попередню відмову, заявник має два місяці для подання аргументів або поправок, з можливістю продовження до 12 місяців. Якщо заявку прийнято, Киргизпатент видає рішення про реєстрацію знака.

Рішення та апеляція

6-місячний період оскарження

Якщо заявники не погоджуються з попередньою або остаточною відмовою, вони можуть подати апеляцію до Апеляційної ради протягом трьох місяців з моменту отримання рішення. Рада повинна розглянути апеляцію протягом чотирьох місяців, а її рішення може бути оскаржене в суді протягом шести місяців. За апеляції стягується офіційний збір, який коливається від 200 до 400 одиниць залежно від типу оскаржуваного рішення.

Реєстрація та публікація

Видача реєстраційного свідоцтва

Після видачі рішення про реєстрацію заявник повинен сплатити реєстраційний збір (150 одиниць). Потім знак реєструється в Державному реєстрі торговельних марок протягом одного місяця. Інформація про реєстрацію публікується в офіційному бюлетені, а паперове свідоцтво видається через три місяці після публікації. Несплата реєстраційного збору протягом двох місяців призводить до стягнення 50% додаткової плати, а реєстрація не видається, якщо оплата не здійснена протягом п'яти місяців.

Строк дії та поновлення

Торгова марка є чинною протягом десяти років з дати подання заявки та може поновлюватися на наступні десятирічні періоди. Заява про поновлення повинна бути подана разом зі сплатою збору у розмірі 300 умовних одиниць протягом останніх 12 місяців строку дії реєстрації.
У разі пропуску цього строку передбачено шестимісячний пільговий період за умови сплати додаткового збору у розмірі 200 умовних одиниць. Для поновлення не вимагається доказ використання, якщо реєстрація не оскаржується на підставі невикористання.

Вимога використання та скасування

Торгова марка повинна використовуватися на території Киргизстану. Відповідно до статті 20 Закону про торговельні марки, знак вважається використаним, якщо він наноситься на товари або їх упаковку, використовується в рекламі чи діловій документації, або демонструється на виставках.
Будь-яка заінтересована особа може подати заяву про скасування реєстрації, якщо марка не використовувалася протягом будь-якого трирічного періоду після реєстрації або протягом трьох років, що передують поданню вимоги про скасування.
Позови про скасування на відносних підставах (конфлікт з ранішими правами) повинні бути подані протягом п’яти років з дати публікації, тоді як скасування на абсолютних підставах (відсутність розрізняльної здатності, суперечність публічному порядку тощо) може ініціюватися у будь-який час. Справи про скасування розглядає Апеляційна рада, рішення якої можуть бути оскаржені в суді.

Опозиційний період

Закон про торговельні марки Киргизстану не передбачає формальної опозиційної процедури до реєстрації, подібної до систем, де треті особи можуть заперечувати заявку до її реєстрації. Натомість заінтересовані особи можуть подати апеляцію або вимогу про скасування після реєстрації марки.
Згідно з практикою, треті особи зазвичай мають три місяці з дати публікації для подання заперечення до Киргизпатенту (як зазначається практикуючими юристами). Водночас закон дозволяє оскарження протягом усього строку дії реєстрації з абсолютних підстав та протягом п’яти років — з відносних підстав. Тому іноземним заявникам рекомендується уважно відстежувати публікації та бути готовими захищати свої права.

Прискорена реєстрація

Положення про збори дозволяє заявникам подати клопотання про прискорену (випереджувальну) експертизу за умови сплати додаткового збору у розмірі 100 умовних одиниць. За даними правозастосовної практики, це може скоротити строк реєстрації з типових 12–15 місяців до приблизно шести місяців. Клопотання має бути подане одночасно із заявкою або протягом трьох місяців з дати отримання повідомлення про прийняття заявки до розгляду.

Шукаєте інші країни, щоб подати заявку?

All prices

Часті запитання

Чи дозволені багатокласові заявки в Киргизстані?

Так. Одна заявка може охоплювати декілька класів товарів і послуг. В одній заявці може бути заявлений лише один знак, при цьому кількість товарів або послуг у межах класу не обмежується. За додаткові класи стягуються збори.

Чи діють спеціальні правила щодо колективних торговельних марок у Киргизстані?

Колективні торговельні марки поновлюються за тією ж процедурою, що й індивідуальні. Водночас, якщо знак використовується щодо товарів, які не відповідають спільним характеристикам, визначеним у статуті колективної марки, реєстрація може бути достроково припинена. Тому під час поновлення необхідно забезпечити дотримання положень статуту колективної марки.

Чи можуть іноземні заявники подавати заявки безпосередньо в Киргизстані?

Ні. Іноземні фізичні та юридичні особи зобов’язані діяти через зареєстрованого киргизького патентного повіреного. Потрібна довіреність; нотаріальне посвідчення не вимагається, але вона повинна надавати повноваження на представництво перед Киргизпатентом.

Чи можна прискорити реєстрацію в Киргизстані?

Так. За подання клопотання про прискорену експертизу та сплату додаткового збору в розмірі 100 одиниць строк розгляду може бути скорочений приблизно до шести місяців.

Чи потрібно підтверджувати використання торговельної марки в Киргизстані?

Докази використання не потрібні для поновлення, однак невикористання може призвести до анулювання реєстрації. Будь-яка особа може звернутися до суду з вимогою припинити дію реєстрації, якщо торговельна марка не використовувалася протягом будь-якого трирічного періоду. Тому власникам рекомендується безперервно використовувати марку та зберігати докази такого використання.

Чи є Киргизстан учасником Мадридського протоколу?

Так. Киргизстан є стороною Мадридського протоколу. Якщо ваша торговельна марка охороняється через міжнародну реєстрацію із зазначенням Киргизстану, її можна поновлювати безпосередньо у ВОІВ кожні десять років. Поновлення міжнародної реєстрації не означає автоматичного поновлення національної киргизької реєстрації і навпаки.

Як зареєструвати торговельну марку в Киргизстані?

Підготувати заявку із зображенням знака, переліком товарів/послуг (Ніццька класифікація), даними заявника та довіреністю (для іноземних заявників). Сплатити збір за подання заявки (50 одиниць).
Подати заявку до Киргизпатенту. Попередня експертиза проводиться протягом одного місяця.
Надати відповіді на запити та сплатити збір за експертизу (150 одиниць + 75 за кожен додатковий клас).
Пройти експертизу по суті. У разі попередньої відмови подати аргументи протягом двох місяців.
Сплатити реєстраційний збір (150 одиниць) та отримати свідоцтво.
Поновлювати реєстрацію кожні десять років шляхом сплати збору (300 одиниць).

Скільки часу займає реєстрація торговельної марки в Киргизстані?

Строки експертизи, встановлені законом, становлять один місяць для попередньої експертизи та дванадцять місяців для експертизи по суті. З урахуванням публікації та видачі свідоцтва стандартна заявка зазвичай розглядається протягом 12–15 місяців. За умови подання клопотання про прискорену експертизу та сплати додаткового збору строк може бути скорочений приблизно до шести місяців.

Чи видається паперове свідоцтво в Киргизстані?

Так. Після реєстрації та публікації Киргизпатент видає свідоцтво, що підтверджує права на торговельну марку. Зазвичай паперове свідоцтво видається протягом трьох місяців після публікації. Дублікати можуть бути отримані за окрему плату.

Який строк дії торговельної марки в Киргизстані?

Реєстрація торговельної марки в Киргизстані є чинною протягом десяти років з дати подання заявки. Вона може поновлюватися необмежену кількість разів на наступні десятирічні періоди за умови своєчасної сплати зборів за поновлення.

Яку класифікацію товарів і послуг використовує Киргизстан?

Киргизстан застосовує Міжнародну класифікацію товарів і послуг (Ніццьку класифікацію). Заявники повинні зазначати товари та послуги відповідно до цієї класифікації. Подання багатокласових заявок допускається; за кожен додатковий клас понад перший стягується окремий збір під час експертизи по суті.

Що може бути зареєстровано як торговельна марка в Киргизстані?

Відповідно до Закону про торговельні марки, будь-яке словесне, зображувальне або об’ємне позначення (включаючи слова, найменування, логотипи, символи або їх комбінації), яке чітко відрізняє товари чи послуги одного суб’єкта від товарів чи послуг іншого, може бути зареєстроване як торговельна марка. Торговельні марки можуть бути виконані в будь-якому кольорі або поєднанні кольорів. Закон не передбачає охорону звукових чи нюхових позначень, і такі знаки наразі не підлягають реєстрації.

Є питання?

Залиште свою електронну адресу, і наша команда зв'яжеться з вами найближчим часом.