Регистрация торговой марки в Туркменистане

В Туркменистане товарные знаки защищаются Законом Туркменистана «О товарных знаках» (вступил в силу 19 июня 2019 года) и обеспечиваются Государственной службой интеллектуальной собственности Министерства финансов и экономики (Туркменпатент). Согласно закону, товарный знак может включать словесные, изобразительные или трехмерные элементы любого цвета или их комбинации. Страна является участницей Парижской конвенции по охране промышленной собственности и в 1999 году присоединилась к Протоколу к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков (Мадридский протокол). Эти международные договоры позволяют заявлять приоритет по конвенции и расширять охрану через Мадридскую систему.

Регистрация товарного знака в Туркменистане дает владельцу исключительное право использовать знак для товаров/услуг, перечисленных в свидетельстве, лицензировать или передавать знак и запрещать конкурентам использовать идентичный или сходный до степени смешения знак. Без регистрации очень трудно защитить знак или требовать возмещения ущерба, когда кто-то другой его использует. Закон 2019 года ввел важные изменения, такие как ускоренные процедуры рассмотрения, более четкие основания для отказа и четкие положения об апелляциях. В данном руководстве объясняется, как зарегистрировать товарный знак в Туркменистане, обобщаются требования законодательства и излагаются процедурные шаги, установленные законом.

Правовая база
Применимое право и компетентный орган

Режим товарных знаков в Туркменистане регулируется Законом о товарных знаках (№ 141-VI) от 8 июня 2019 года, который заменил предыдущий закон о товарных знаках 2008 года. Закон регулирует отношения в области правовой охраны и использования товарных знаков, знаков обслуживания и коллективных знаков. Уполномоченным органом, ответственным за прием заявок, проведение экспертизы и регистрацию товарных знаков, является Туркменпатент — Государственная служба интеллектуальной собственности Министерства финансов и экономики. Туркменпатент ведет Государственный реестр товарных знаков, публикует официальные бюллетени, выдает свидетельства и предоставляет информацию о заявках. Он также действует в качестве принимающего ведомства для международных заявок, поданных в соответствии с Мадридским протоколом.

Подача заявки на регистрацию товарного знака в Туркменистане

Подготовьте и подайте заявку за 2 минуты

Определение товарного знака

Закон определяет товарный знак (знак обслуживания) как словесное, изобразительное или объемное (трехмерное) обозначение любого цвета или сочетания цветов, либо их комбинацию, которое служит для индивидуализации товаров, произведений или услуг. Коллективные знаки также рассматриваются как товарные знаки, и свидетельство подтверждает исключительное право его владельца на знак. Владельцами товарных знаков могут быть только предприниматели и юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность. Товарный знак не может состоять исключительно из обозначений, описывающих вид, качество, количество, назначение, ценность или другие характеристики товаров, а также из государственных символов, официальных контрольных знаков или названий международных организаций, за исключением случаев, когда получено соответствующее согласие. Запрещены также знаки, вводящие потребителей в заблуждение, нарушающие общественную мораль или воспроизводящие охраняемое культурное наследие.

Основания для отказа

В государственной регистрации отказывается, если заявленное обозначение противоречит более ранним правам. Туркменпатент не регистрирует знаки, которые идентичны или сходны до степени смешения с более ранними товарными знаками, заявленными или зарегистрированными в Туркменистане (в том числе международными регистрациями) для аналогичных товаров или услуг. В регистрации также отказывается, если знак противоречит охраняемым наименованиям места происхождения, промышленным образцам, торговым наименованиям, доменным именам или названиям научных, литературных или художественных произведений, либо содержит фамилии или портреты известных лиц без их согласия. Использование названий, включенных в список Всемирной организации здравоохранения «Международные непатентованные названия фармацевтических веществ», категорически запрещено.

Преимущества регистрации товарного знака с Pocket IP
Круглосуточная доступность: система подачи заявок на регистрацию товарных знаков Pocket IP доступна в любое время, что позволяет пользователям подавать заявки на регистрацию товарных знаков и проверять их текущий статус без ограничений по рабочему времени.
Бесплатный доступ к службе регистрации: Pocket IP предлагает не только систему подачи заявок, но и службу регистрации, позволяющую хранить все данные и документы по товарным знакам в одном месте.
Экономическая эффективность: Использование Pocket IP для сокращения затрат является более экономичным вариантом подачи заявок.
Обновления статуса в режиме реального времени: заявители могут отслеживать статус своих заявок на регистрацию товарных знаков в режиме реального времени, получая обновления и информацию о любых необходимых действиях или корреспонденции от ведомства по товарным знакам.

Процесс регистрации товарного знака в Туркменистане

Приоритетные права
Приоритетные права
Закон допускает заявление конвенционного приоритета в соответствии с Парижской конвенцией со ссылкой на более раннюю заявку, поданную в другом государстве-участнике, при условии, что заявка в Туркменистане подана в течение шести месяцев с даты подачи первоначальной заявки. Также может быть заявлен выставочный приоритет, если обозначение было представлено на официальной выставке, с учётом даты такого показа. В случае подачи нескольких заявок на идентичные товарные знаки в один и тот же день, приоритет определяется по более раннему регистрационному номеру, присвоенному Туркменпатентом.
Подготовительный период и поправки
Подготовительный период и поправки
После получения заявки Туркменпатентом заявитель вправе вносить изменения без уплаты пошлины в течение двух месяцев (например, уточнять перечень товаров). Изменения, которые существенно изменяют перечень товаров или визуальное восприятие обозначения, требуют подачи новой заявки. В ходе экспертизы Туркменпатент может запрашивать дополнительные сведения или материалы; заявитель обязан представить ответ в течение трёх месяцев с даты получения запроса. Указанный срок может быть продлён ещё на три месяца.
Формальная экспертиза
Формальная экспертиза
Туркменпатент проводит формальную экспертизу примерно через один месяц после истечения предварительного двухмесячного периода. В ходе формальной экспертизы проверяется соответствие заявки и прилагаемых документов требованиям статьи 12. При выявлении недостатков Туркменпатент направляет заявителю уведомление и предоставляет три месяца для их устранения. При отсутствии ответа в установленный срок заявка аннулируется. По завершении формальной экспертизы Туркменпатент уведомляет заявителя о принятии заявки и устанавливает приоритет. Важно отметить, что закон 2019 года ввёл ускоренную формальную экспертизу: по заявлению заявителя и при уплате соответствующей пошлины формальная экспертиза может быть завершена в течение десяти рабочих дней. Данное положение позволяет существенно ускорить начальный этап процедуры в случаях, когда требуется оперативное получение правовой охраны.
Публикация и возражение
Публикация и возражение
3-месячный срок подачи возражений
После принятия заявки Туркменпатент публикует сведения о ней в Официальном бюллетене. Любое заинтересованное лицо вправе подать письменное возражение до даты государственной регистрации при условии уплаты установленной пошлины. Такое возражение представляет собой процедуру оппозиции, в рамках которой третьи лица могут обосновывать невозможность регистрации заявленного товарного знака.
Эссенциальная экспертиза
Эссенциальная экспертиза
После проведения формальной экспертизы и не ранее чем через шесть месяцев с даты приоритета Туркменпатент осуществляет экспертизу по существу заявленного обозначения. На данном этапе эксперты проверяют: соответствие формальным требованиям; соответствие абсолютным основаниям охраноспособности (в частности, обозначение не должно быть описательным, вводящим в заблуждение или противоречащим морали); правильность классификации товаров и изобразительных элементов; результаты поиска тождественных или сходных обозначений и оценку относительных оснований для отказа. Закон предусматривает возможность ускоренной экспертизы по существу: по заявлению заявителя и при уплате соответствующей пошлины Туркменпатент может завершить экспертизу в течение 20 рабочих дней после окончания формальной экспертизы. В случае успешного прохождения экспертизы Туркменпатент выносит решение о регистрации, в котором указывает неохраняемые элементы (при наличии), а также размер и сроки уплаты регистрационной пошлины. Если обозначение не соответствует требованиям, заявителю направляется предварительный отказ, и ему предоставляется три месяца для представления возражений, с возможностью продления срока до шести месяцев при уплате пошлины.

Международная регистрация (Мадридский протокол)

Туркменистан является участником Мадридского протокола. Правительство депонировало документ о присоединении 28 июня 1999 года, и протокол вступил в силу для Туркменистана 28 сентября 1999 года. В результате заявители могут распространять охрану международных регистраций товарных знаков на Туркменистан через Мадридскую систему, а также подавать международные заявки через Туркменпатент в качестве ведомства происхождения.

При указании Туркменистана в международной заявке уплачиваются индивидуальные пошлины вместо дополнительных пошлин. Согласно тарифам ВОИС (обновление от 9 ноября 2025 года), пошлина за указание Туркменистана составляет 228 швейцарских франков за первый класс и 91 швейцарский франк за каждый дополнительный класс. За продление международной регистрации, действующей в Туркменистане, взимается 456 швейцарских франков, а также 228 швейцарских франков за каждый дополнительный класс. Указанные пошлины уплачиваются в ВОИС через Международное бюро.

Мадридская процедура не заменяет национальный порядок. Если заявитель намерен получить охрану только в Туркменистане, он вправе подать заявку напрямую в Туркменпатент в соответствии с национальной процедурой, описанной выше.

Преимущества регистрации

Регистрация товарного знака в Туркменистане предоставляет следующие преимущества:

  • Исключительные права — правообладатель имеет исключительное право использования знака в отношении зарегистрированных товаров/услуг и может запрещать использование сходных до степени смешения обозначений.

  • Защита и принудительное исполнение — зарегистрированные товарные знаки подлежат защите в административном и судебном порядке, включая взыскание убытков и прекращение нарушений; процедуры возражений и аннулирования позволяют оспаривать нарушения.

  • Возобновляемая охрана — десятилетний срок может продлеваться неограниченное число раз.

  • Международное расширение — участие в Мадридской системе облегчает распространение охраны на другие юрисдикции и упрощает подачу через Туркменпатент.

Ищете другие страны, в которых можно подать заявку?

Часто задаваемые вопросы

Туркменистан присоединился к Мадридскому протоколу 28 июня 1999 года и стал его участником 28 сентября 1999 года. Иностранные заявители могут указать Туркменистан в международной заявке, подаваемой через Мадридскую систему. Согласно тарифам WIPO, индивидуальный сбор за указание Туркменистана составляет 228 швейцарских франков за один класс и 91 швейцарский франк за каждый дополнительный класс. Продление международной регистрации с указанием Туркменистана стоит 456 швейцарских франков плюс 228 франков за каждый класс. Национальная процедура регистрации также доступна как альтернатива.

Регистрация товарного знака в Туркменистане действует в течение десяти лет, исчисляемых с даты подачи заявки. Срок действия может продлеваться на последующие десятилетние периоды неограниченное количество раз.

Да. При подаче заявления о продлении можно выбрать продление лишь в отношении части товаров или услуг, указанных в свидетельстве. Официальный сбор рассчитывается исходя из количества продлённых классов, а правовая охрана по остальным классам прекращается. Это позволяет оптимизировать портфель и избежать оплаты за неиспользуемые классы.

К сожалению, нет. Законодательство Туркменистана не предусматривает процедуру восстановления товарного знака после истечения шестимесячного льготного периода. После прекращения регистрации единственный способ восстановить права — подать новую заявку и пройти полную процедуру регистрации.

Туркменпатент не требует представления доказательств использования для продления товарного знака. Правила не предусматривают требования об использовании; правообладателю достаточно уплатить сбор и предоставить необходимые документы. Вместе с тем неиспользование зарегистрированного товарного знака в течение непрерывного периода (по практике — трёх лет) может повлечь риск его аннулирования по требованию третьих лиц, поэтому рекомендуется использовать знак в коммерческой деятельности.

В рамках стандартной процедуры формальная экспертиза начинается через один месяц после истечения первоначального двухмесячного срока для внесения изменений. Экспертиза по существу начинается не ранее чем через шесть месяцев с даты приоритета. На практике полный процесс обычно занимает 9–12 месяцев. Закон 2019 года ввел ускоренные процедуры: формальная экспертиза может быть завершена в течение 10 рабочих дней, а экспертиза по существу — в течение 20 рабочих дней. При отсутствии возражений и своевременной уплате пошлин регистрация может быть получена в течение 1,5–2 месяцев.

Заявка должна содержать:

  1. заявление о регистрации с указанием имени и адреса заявителя;
  2. четкое изображение и описание обозначения;
  3. перечень товаров и/или услуг, сгруппированных по классам Ниццкой классификации, без общих терминов, не позволяющих однозначно определить товары или услуги;
  4. классификацию изобразительных элементов по Венской классификации;
  5. документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки;
  6. доверенность, если заявка подается через представителя;
  7. сведения о коллективном товарном знаке (при наличии).
    Все документы подаются на туркменском языке либо с приложением перевода.

Нет. По разъяснениям туркменской юридической фирмы, доверенность может быть оформлена в простой письменной форме и не требует нотариального удостоверения, легализации или апостиля. В доверенности должны быть указаны имя и адрес правообладателя, данные представителя, а также подпись и дата.

Заявителями могут быть физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, а также юридические лица, ведущие хозяйственную деятельность. Иностранные заявители обязаны действовать через зарегистрированного туркменского патентного поверенного. Заявка может быть подана самим заявителем либо представителем по доверенности.

Товарный знак действует в течение десяти лет: для заявок, поданных после 5 ноября 2008 года, срок исчисляется с даты подачи заявки, а для более ранних заявок — с даты регистрации. Правообладатель вправе продлевать регистрацию на последующие десятилетние периоды путем подачи заявления о продлении в течение последнего года действия и уплаты соответствующей пошлины. Предусмотрен шестимесячный льготный период при условии уплаты дополнительного сбора.

Маєте питання?

Залиште свою електронну адресу, і наша команда зв'яжеться з вами найближчим часом.

Обзор конфиденциальности

На этом сайте используются файлы cookie, что позволяет нам обеспечить наилучшее качество обслуживания пользователей. Информация о файлах cookie хранится в вашем браузере и выполняет такие функции, как распознавание вас при возвращении на наш сайт и помощь нашей команде в понимании того, какие разделы сайта вы считаете наиболее интересными и полезными.