Продовження дії торгової марки в Польщі

Поновлення торговельної марки в Польщі

Реєстрація торговельної марки є цінним нематеріальним активом для компаній, що ведуть діяльність у Польщі, оскільки вона надає виключне право на використання позначення щодо визначених товарів або послуг. Як і всі об’єкти права інтелектуальної власності, охорона торговельної марки не є безстроковою: реєстрація діє протягом десяти років з дати подання заявки і потребує періодичного поновлення.

Цей матеріал пояснює порядок поновлення національних польських торговельних марок, строки та пільгові періоди, офіційні збори, а також практичні вимоги для правовласників. Інформація базується на Законі Польщі «Про промислову власність», роз’ясненнях Патентного відомства Республіки Польща (UPRP) та авторитетних правових коментарях.

Строк дії польської торговельної марки

Відповідно до статті 153 Закону про промислову власність, право на торговельну марку діє 10 років з дати подання заявки. Правовласник може продовжувати охорону на наступні десятирічні періоди шляхом подання заяви про поновлення та сплати встановлених зборів. Закон допускає необмежену кількість поновлень, за умови своєчасного їх здійснення та за відсутності підстав для скасування або визнання недійсною реєстрації.

Період поновлення та пільговий строк

Звичайний строк поновлення.
Заява про поновлення може бути подана не раніше ніж за один рік до закінчення строку охорони і не пізніше дати його спливу. На практиці це означає, що поновлення можливе з початку дев’ятого року дії марки. Хоча UPRP надсилає нагадування щонайменше за шість місяців до закінчення строку, відповідальність за дотримання строків несе власник марки.

Пільговий період.
Якщо збір не сплачено до завершення десятирічного строку, закон передбачає шестимісячний пільговий період. Протягом цього часу поновлення можливе за умови сплати додаткового збору. Надбавка становить 30 % від стандартного збору. Якщо поновлення не здійснено до завершення пільгового періоду, право на торговельну марку припиняється без можливості відновлення, і для отримання охорони необхідно подавати нову заявку.

Офіційні збори за поновлення

Стандартні збори.
Згідно з чинним тарифом, офіційний збір за поновлення національної торговельної марки в Польщі становить 400 злотих (PLN) за кожен клас Ніццької класифікації. За кожний додатковий клас сплачується ще 400 PLN. Збір покриває поновлення строку охорони на 10 років та публікацію відповідної інформації в офіційному бюлетені. Окремий сертифікат про поновлення не видається — інформація вноситься до реєстру.

Поновлення у пільговий період.
У разі поновлення протягом шести місяців після закінчення строку охорони застосовується 30 % надбавка. Таким чином, плата становить 520 PLN за клас (400 PLN + 30 %). Наприклад, для марки з трьома класами сума становитиме 1 560 PLN замість 1 200 PLN при своєчасному поновленні.

Комісія Pocket IP

Комісія Pocket IP за послуги з торговельних марок становить 200 USD за одну торговельну марку.
Оплата приймається в USD, EUR, GBP, CAD та PLN (за вибором клієнта). Доступні банківські перекази та оплата карткою.

Request trademark renewal in Poland

Підготуйте та подайте заявку за 2 хвилини

Переваги реєстрації торгової марки в Pocket IP
З Pocket IP вся процедура поновлення торгової марки займає кілька хвилин і кілька кліків.
Вартість процедури є прозорою і відразу ж відображається.
Поточний статус торгової марки та інформація про неї відображаються негайно та безкоштовно. Статус торгової марки можна перевірити самостійно 24 години на добу, 7 днів на тиждень.
Додайте торгову марку до списку своїх об'єктів і отримуйте повідомлення, коли процедура поновлення торгової марки стане доступною, і ніколи не пропускайте терміни.

Як поновити торговельну марку в Польщі онлайн

Pocket IP надає послуги з онлайн-поновлення торговельних марок у Польщі.

На першому етапі необхідно додати інформацію про вашу торговельну марку до нашого сервісу.

Система автоматично запропонує можливість подати запит на поновлення, якщо торговельна марка перебуває у дозволеному періоді поновлення. Розмір зборів розраховується автоматично відповідно до актуального валютного курсу.

Для поновлення торговельної марки потрібна довіреність (POA) з простим підписом. Достатньо надати скановану копію; проєкт довіреності та детальні інструкції надаються сервісом Pocket IP.

Графік поновлення торговельної марки

Monitor deadlines
Monitor deadlines
Determine the expiration date from the registration certificate or the UPRP online database. Subtract 12 months to identify the start of the renewal period. Many companies use docketing software or hire attorneys to track deadlines.
Prepare the renewal request
Prepare the renewal request
The current law removed the requirement to file a separate renewal motion; a timely payment of the renewal fee with clear reference to the registration number is sufficient. Owners should include the trademark registration number, the number of classes and the payer’s details.
Submit payment
Submit payment
Fees can be paid online via the UPRP’s electronic payment system or by bank transfer. Payment may be made by the owner or a representative. For foreign-domiciled owners, the payment must be made by a licensed Polish patent attorney or legal counsel. Non‑EU residents cannot interact directly with the UPRP; they must appoint a local attorney.
Confirmation
Confirmation
After payment, the UPRP records the renewal and publishes it in its bulletin. No separate renewal certificate is issued. If the Office has doubts about the renewal scope, it may request clarification; failure to respond leads to the fee being returned and the registration lapsing.

Looking for more countries to request renewal?

FAQ

Так. Закон дозволяє поновлення реєстрації щодо всіх або лише частини товарів чи послуг, на які поширюється охорона. Вилучення невикористовуваних класів може зменшити витрати на поновлення.

Якщо збір за поновлення не сплачено до дати закінчення строку дії, поновлення все ще можливе протягом шести місяців за умови сплати додаткового збору у розмірі 30 %. Після завершення пільгового періоду реєстрація припиняє дію та не може бути відновлена.

Офіційний збір за поновлення становить 400 злотих за кожен клас. За кожний додатковий клас також сплачується 400 злотих. У разі простроченого поновлення протягом пільгового періоду застосовується надбавка у розмірі 30 % (520 злотих за клас).

Заяву про поновлення та відповідний збір можна подати протягом дванадцяти місяців до дати закінчення строку дії та до самої дати закінчення. Після цієї дати передбачено шестимісячний пільговий період, протягом якого поновлення можливе зі сплатою додаткового збору.

Ні. Для поновлення достатньо сплатити збір за поновлення. Водночас, якщо торговельна марка не використовувалася протягом п’яти послідовних років, треті особи можуть ініціювати процедуру анулювання реєстрації.

Have a question?

Drop your email, and our team will contact you shortly

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.