Торговельні марки, зареєстровані в Туркменістані, не діють безстроково. Відповідно до Закону Туркменістану «Про торговельні марки» початковий строк правової охорони становить десять років, що обчислюються з дати подання заявки. Для збереження чинності торговельної марки власник зобов’язаний подати заяву про продовження; неподання такої заяви призводить до втрати виключних прав. На відміну від процедури реєстрації, яка може тривати 14–20 місяців або довше, продовження торговельної марки є відносно простою процедурою за умови своєчасного подання.
Правова основа та строк дії
10-річний строк та необмежена кількість продовжень
Законодавство Туркменістану розглядає реєстрацію торговельної марки як право строком на десять років з дати подання заявки. Стаття 20 Закону Туркменістану «Про торговельні марки» (2019 р.) передбачає, що строк дії свідоцтва на торговельну марку може бути продовжений на наступні десятирічні періоди на підставі відповідної заяви та сплати встановленого збору. Кількість продовжень не обмежена — власник може продовжувати охорону тієї самої торговельної марки кожні десять років, зберігаючи правову охорону безстроково.
Вартість продовження торговельної марки в Туркменістані
Офіційні збори встановлюються Міністерством фінансів та економіки Туркменістану. Збори стягуються за кожен клас товарів і послуг, а у разі прострочення застосовується додатковий збір. Відповідно до роз’яснень туркменської юридичної фірми, збір за продовження сплачується за кожен клас, у якому зареєстровано торговельну марку. Платіж має бути здійснений протягом останнього року строку дії; у разі сплати протягом шестимісячного пільгового періоду після закінчення строку додається надбавка. Туркменпатент зазвичай видає свідоцтво про продовження протягом приблизно трьох тижнів після подання клопотання.
Офіційні тарифи періодично змінюються та публікуються у внутрішньому тарифному розкладі Туркменістану, який не є загальнодоступним англійською мовою. Для орієнтиру використовується інформація Всесвітньої організації інтелектуальної власності (ВОІВ) щодо індивідуальних зборів, які застосовуються при зазначенні Туркменістану в міжнародній реєстрації за Мадридським протоколом. Станом на листопад 2025 року базовий збір за продовження становить 456 швейцарських франків плюс 228 швейцарських франків за кожен додатковий клас. Ці суми застосовуються лише до міжнародних реєстрацій, однак відображають принцип нарахування зборів за класами. Національні збори в Туркменістані зазвичай є нижчими, але також розраховуються за класами та збільшуються у разі прострочення.
Узагальнення типових витрат і зборів:
-
Продовження свідоцтва на торговельну марку:
офіційний збір, встановлений Туркменпатентом, за кожен клас (орієнтовно за аналогією з 456 CHF за перший клас і 228 CHF за кожен додатковий клас у міжнародній реєстрації). -
Додатковий збір:
надбавка 25–50 % при сплаті протягом шестимісячного пільгового періоду (точний розмір встановлюється Міністерством фінансів та економіки). -
Примітка:
сплата здійснюється протягом останнього року строку дії та продовжує охорону ще на десять років.
Національний тарифний розклад оновлюється періодично. Оплата можлива шляхом банківського переказу або платіжною карткою. Власники-нерезиденти також зобов’язані сплатити винагороду ліцензованому патентному повіреному Туркменістану.
Винагорода Pocket IP за послугу подання заявки на торговельну марку становить 200 доларів США за одну торговельну марку.
Платежі приймаються в USD, EUR, GBP, CAD та PLN (за вибором клієнта). Доступні як банківські перекази, так і оплата карткою.
