欧盟商标(EUTM)的续展虽属行政程序,但其背后蕴含着更深层的法律原则:商标仅在持有人持续维护的情况下才能赋予其专有权。企业若能掌握续展的时限要求、程序规范及相关费用,即可避免品牌保护失效的风险。
欧盟商标有效期
欧盟商标自原始申请提交日起有效期为十年。此十年期限并非硬性限制,只要权利人提交续展申请并缴纳官方费用,即可无限期延长,每次续展周期为十年。该制度的核心理念在于:商标权利可无限期延续,前提是权利人持续履行维护义务。
欧盟知识产权局(EUIPO)的公共数据库及注册证书均会显示精确到日期的到期时间(以申请日为基准计算)。若未及时续展,商标将失效且专有权终止。需注意的是,商标失效并不妨碍重新申请,但申请人需重新启动整个流程,且可能因期间新申请而丧失优先权。
何时启动续展流程
欧盟知识产权局不会要求权利人自行关注日历。在到期日前至少六个月,该机构会向注册人及任何被许可人或其他权利人发送书面提醒,告知注册即将到期。此提醒属于礼节性通知;未收到通知不影响法定截止期限。
权利人可在到期日前六个月内提交续展申请并缴纳费用。该局处理续展申请效率较高——通常约需两个月——并在完成后签发续展证书。尽早办理可避免因延迟续展导致的更高费用及行政不确定性。
所需文件与表格
续展申请本身较为简单。欧盟知识产权局指南说明,申请必须注明欧盟商标注册号,并提供提交人的姓名及地址,无论该人是否为权利人、继受人或授权代表。
若支付标准全额费用,同时附上注明续展用途的付款声明,亦可视为有效申请。续展无需提交商标使用证明——但需注意,未使用的商标在五年不使用后可能面临撤销程序。
通过欧盟知识产权局电子续展工具提交申请时,在表格中输入申请人姓名即视为有效签名,无需手写签名。邮寄或快递提交的表格须签名,但附件无需签名。
续展费用与支付方式
欧盟知识产权局为使用其在线电子续展服务提供财务激励。通过用户区域续展单个欧盟商标(EUTM)的费用为:单类商品/服务850欧元;两类商品/服务费用升至900欧元,每增加一类需额外支付150欧元。若采用纸质表格或替代电子提交方式(如邮寄签署PDF文件),首类费用为1000欧元,但后续类别的收费结构保持不变。
若在宽限期内提交续展申请,将加收25%附加费。欧盟知识产权局仅接受欧元支付,支持在线支付、银行转账及信用卡支付。续展申请可随附付款或稍后补缴,但费用结清前申请不予处理。单次续展申请可涵盖多个欧盟商标或设计,前提是申请人需为每项注册缴纳相应费用。
宽限期与逾期续展罚则
标准续展窗口于到期日截止,但欧盟知识产权局提供六个月宽限期,自到期日次日开始计算。宽限期内权利人仍可提交续展申请并缴付费用,但欧盟知识产权局将加收25%滞纳金。该附加费按总续展费计算,上限为1500欧元。
若宽限期届满前仍未提交续展申请并缴付费用,注册将被注销并从注册簿中移除。注销后,恢复保护的唯一途径是提交新的商标申请,这将丧失原有优先权日并使品牌面临潜在冲突风险。因此,权利人实际拥有十二个月缓冲期——从到期日前六个月起至到期后六个月止——以维持欧盟商标有效性。
续展申请提交方式
欧盟知识产权局(EUIPO)建议申请人通过用户区域的电子续展系统办理。该系统可自动计算费用,提供150欧元基础续展费减免,并即时生成电子提交确认函。用户还可存储多个商标数据,便于商标组合持有者批量续展。
若申请人无法访问电子续展系统,可通过邮寄或快递提交签名表格;指南特别说明:当技术故障导致无法在线提交时(尤其在截止日期前最后三个工作日),此类备用方式将被接受。
提交续展申请者不必是注册商标所有人。商标权人、转让登记后的继受人,或经权人明确授权的任何人士(如被许可人或代理人)均可提交申请。续展无需强制委托专业代理,但非欧盟居民必须指定合格的欧洲商标代理人代为办理。欧盟知识产权局处理申请及付款后,将签发官方确认函并更新公共注册簿;续展效力自原注册期满次日生效。
最便捷的方式是使用 Pocket IP 的续展服务,整个流程只需点击几下即可完成。
结论
管理欧盟商标需谨慎但不复杂。注册有效期为十年且可无限期续展。欧盟知识产权局会提前六个月主动通知权利人,法律还提供宽裕的续展窗口期——到期日前后各六个月。行政要求简便:只需提交标明注册号及付款方的申请书,并附上正确费用即可。使用在线续展系统可降低成本并加快处理速度。然而,若权利人疏于续展将丧失权利,需重新申请,可能面临异议或丧失优先权日。因此制定周全的续展策略既能保障品牌长效运营,又可避免不必要的开支。