在摩尔多瓦续展商标

在摩尔多瓦共和国，维持已注册商标对保持独占权至关重要。根据摩尔多瓦商标法，商标权并不会自动持续生效——权利人必须定期续展注册。本指南说明了摩尔多瓦商标的有效期、何时开始续展程序、需要提交的文件和表格、官方费用、宽限期规则，以及向国家知识产权局（AGEPI）提交续展申请的步骤。

有效期与基本原则

十年期限与无限次续展

摩尔多瓦商标自申请日起有效期为十年。商标法明确规定，商标注册有效期为十年，并可无限次按十年周期续展。因此，续展不是一次性的义务，而是周期性的要求：只有在权利人提交续展申请并支付规定费用后，商标权才能继续受保护。未续展将导致权利丧失。

未使用撤销风险

尽管续展时无需提供使用证据，但未使用的商标可能面临撤销风险。摩尔多瓦法律规定，如果商标在连续五年内未得到真实使用，或其使用中断五年，任何利害关系人都可请求撤销该商标。商标权人可通过在撤销申请提出之前恢复真实使用来避免撤销。续展本身无法消除未使用的法律风险；权利人必须监控商标的商业使用情况以避免权利丧失。

续展费用与支付方式

官方收费结构

AGEPI 的《费用分类清单》规定了商标续展的官方收费。费用为：

Pocket IP 提供商标申请服务的手续费为每件 220 欧元。

接受 USD、EUR、GBP、CAD 和 PLN 付款（可按客户要求选择）。支持银行转账和银行卡支付两种方式。

何时开始续展程序

正常续展期限

法律允许权利人或其授权代表在注册有效期最后六个月内提交续展申请。AGEPI 建议商标持有人提前核查注册证上的到期日或在公开数据库中查看相关信息。提前提交可避免最后时刻出现问题，并确保权利不中断。在到期前几个月开始续展还可留出时间纠正任何形式上的不规范之处。

宽限期与逾期续展

如果权利人错过了正常续展期限，摩尔多瓦法律提供了一个为期六个月的宽限期。从宽限期内提交的续展仍保留原始申请日和优先权，但需要支付附加费用。根据 AGEPI 公布的《费用分类清单》，如果申请人请求额外六个月期限用于缴费，则必须支付续展费 50% 的附加费。宽限期结束后，注册失效且权利终止；恢复保护的唯一方式是重新提交商标申请，这可能使竞争对手有机会注册相同或类似的标志。

时间安排建议

AGEPI 不会自动向外国商标权人发送续展提醒。因此，权利人应建立内部期限管理系统或使用提醒服务来监控到期时间。由于续展窗口相对较短，建议在十年保护期届满前六至八个月开始准备。及早聘请当地商标代理人有助于确保文件与费用按要求及时提交。

所需文件和表格

标准续展申请表

AGEPI 提供用于续展国家商标的标准申请表。该表必须用摩尔多瓦的官方语言罗马尼亚语填写，并使用电脑或打字机。续展申请填写指南说明，表格必须包括：

• 参考信息 —— 供申请人内部记录使用的内部编号和日期。
• 权利人信息 —— 个人须填写全名，法人须填写企业正式名称，并提供完整地址、国籍及联系信息。自然人与法人必须注明其国家识别号码（IDNP/IDNO）。
• 代理人信息 —— 若委托代理人或专利代理人，应填写其姓名、地址和联系方式。
• 商标信息 —— 拟续展的商标注册号及申请日。申请人必须注明续展是否适用于全部商品／服务，或仅适用于部分类别。
• 随附文件清单 —— 列明所附文件及页数。
• 签名 —— 权利人或代理人必须签署申请并注明姓名与日期.

附加证明文件

根据 AGEPI 的续展规定，申请必须随附以下文件：

1. 授权委托书 —— 若由代理人办理续展，需附上由权利人签署的委托书。外国申请人必须委托摩尔多瓦专利代理人。
2. 缴费凭证 —— 须附上续展费用的付款证明。
3. 身份证明或其他附件 —— 若表格空间不足，可附加补充页；每页均须签名。

提交方式

指南指出，续展申请可直接在 AGEPI 提交，也可通过邮寄、传真、电子邮件或使用在线 e-filing 系统提交。如果通过传真或电子邮件提交，原件必须在一个月内送达 AGEPI，否则提交日期将以原件收到之日为准。申请人应保存所有提交记录，以避免产生任何关于期限的争议。

宽限期与罚则

摩尔多瓦商标法及《费用分类清单》共同规定了逾期续展规则。权利人必须在注册有效期最后六个月内提交续展申请并支付续展费用。若错过此期限，自到期日起即进入六个月宽限期；在此期间仍可续展，但须支付基本费用外加 50% 附加费。宽限期后的续展申请不予受理，商标将从注册簿中删除。若要恢复保护，权利人必须重新提交商标申请，这可能导致优先权丧失并产生新的冲突。

如何提交续展申请

摩尔多瓦商标续展程序由商标法、《商标提交、审查和注册程序条例》以及 AGEPI 指南共同规范。主要步骤包括：

1. 核对到期日和类别。确认十年到期时间，并确定拟续展的商品／服务（可仅续展部分类别）。续展仅对申请中列明的类别有效。
2. 填写续展申请表（F-02-TM-002）。填写权利人信息、代理人信息（如适用）、商标注册号与申请日，并指定续展类别。如续展涵盖全部类别，勾选相应选项；如仅部分类别，则逐一列明。
3. 准备附加文件。若由代理人办理续展，须附授权委托书，并附上缴费凭证。保留申请与收据副本供存档。
4. 提交申请。可在 AGEPI 总部现场提交、邮寄、传真／电子邮件提交，或通过 e-filing 在线系统提交。若通过传真或电子邮件提交，原件须在一个月内送达，否则以原件收到之日为正式提交日。外国申请人必须通过注册的摩尔多瓦专利代理人办理。
5. 支付续展费用。将相应费用（含任何折扣或附加费）汇入 AGEPI 账户。逾期续展需包含 50% 附加费。提交申请时须附缴费凭证。
6. 答复审查意见。AGEPI 在三个月内审查续展申请。如发现形式不规范，将发出通知，并给予申请人两个月期限进行更正。未按要求更正将导致申请被拒，可提出上诉。
7. 领取续展证书。申请符合所有要求后，AGEPI 将签发续展证书，其注册号前将加注 “R”、“2R”、“3R”等，以表示续展次数。续展信息将录入国家商标注册簿，并刊登于《工业产权官方公报》（BOPI）。续展自前一有效期届满次日起生效。

结论

在摩尔多瓦，商标续展是品牌权利人必须处理的重要行政事务。法律制定了明确框架：注册有效期为十年，并可无限次续展。权利人必须在到期前六个月内提交续展申请并支付官费；另有六个月宽限期，但需支付 50% 附加费。正确填写申请表、提交委托书及缴费凭证，并及时回应 AGEPI 的通知，可确保顺利续展。未续展将导致商标失效，使品牌面临被撤销或被第三方注册的风险。因此，建立期限管理系统或使用专业服务对于维护商标权益至关重要。